Roberto Bolano - Spanish Poetry


Day Bleeding Rain



Oh, day bleeding rain,
what are you doing in the soul of the abandoned,
day bleeding volition only barely glimpsed:
behind the reed curtain, in the mire,
with your toes seized up in pain
like a small shivering animal:
but you're not small and you're shivering from pleasure,
day cloaked in the might of volition,
frozen stiff in a mire that's maybe not
of this world, barefoot in the middle of the dream that works its way
from our hearts toward our necessities,
from fury toward desire: curtain of reeds
that opens itself and dirties us and embraces us.

trns. by Laura Healy




http://catalogplus.libraryweb.org/#section=resource&resourceid=199565949&currentIndex=0&view=fullDetailsDetailsTab

Benjamin on the Novel vs Storytelling- Information - the novel-information as debased

 From the storyteller:  [this was written in the 1930s, amazing] Every morning, news reaches us, from around the globe.  And yet we lack rem...