Roberto Bolano - Poem
Go to Hell, Roberto, and remember you'll never
stick it in again
She had a peculiar smell
Long freckled legs
Mahogany hair and beautiful clothes
To be honest I don't remember much now
She loved me forever
She crushed me
trns. by Laura Healy
Vete al infierno, Roberto, y recuerda que ya nunca mas
volveras a meterselo
Tenia un olor peculiar
Largas piernas pecosas
Caballera caoba y bonita ropa
En realidad poco es lo que recuerdo ahora
Me amo para siempre
Me hundio
Transtromer
Calling Home Our phone call spilled out into the dark and glittered between the...