Leopardi

trns. by R. Lowell



The Infinite 

 

That hill pushed off by itself was always dear
to me and the hedges near
that cut away so much of the final horizon.
When I would sit there lost in deliberation,
I reasoned most on the interminable spaces
beyond all hills, on their antediluvian resignation
and silence that passes
beyond man's possibility.
Here for a little while my heart is quiet inside me;
and when the wind lifts roughing through the trees,
I set about comparing my silence to those voices,
and I think about the eternal, the dead seasons,
things here at hand and alive,
and all their reasons and choices.
It's sweet to destroy my mind
and go down
and wreck in this sea where I drown.




catalog

Transtromer

  Calling Home   Our phone call spilled out into the dark and glittered between the...